Vista previa: TellBite se lanzará próximamente. Nuestras tarjetas todavía no están a la venta.

Hecho en Halifax, Nueva Escocia

Tarjetas imprimibles para explicar la celiaquía o la alergia alimentaria de su hijo/a

Complete los datos de su hijo/a según su propio plan médico, imprima y entregue la tarjeta al personal docente, a quien lo cuida o al restaurante. Palabras claras, en inglés, español y francés.

  • Inglés + español + francés
  • PDF rellenables
  • Para imprimir en casa
  • Lanzamiento próximamente

La misma explicación, una y otra vez

Personal docente nuevo en septiembre. Una persona suplente un martes. Una niñera el viernes por la noche, una fiesta el sábado. Cada vez, empieza desde el principio, a menudo con prisa.

Las tarjetas TellBite ponen sus palabras en papel: cada adulto recibe el mismo mensaje claro, y pueden hablarlo juntos.

Un kit, dondequiera que vaya su hijo/a

Tarjetas de bolsillo

En la lonchera

Guarde en la lonchera una tarjeta de bolsillo doblada «Sobre mi hijo/a»: su nombre, lo que debe evitar y su número de teléfono.

Tarjeta para el personal docente

En el salón de clases

Contactos, alimentos que evitar, golosinas de la clase y dónde se guarda el plan.

Tarjeta para quien lo cuida

En la fiesta de cumpleaños

Dele a quien organiza la fiesta una copia de la tarjeta para quien cuida al niño/a: lo que no debe darle a su hijo/a y cómo comunicarse con usted.

Niñeras y abuelos

En casa de los abuelos

Una tarjeta para el refrigerador, con la comida que dejó y sus contactos.

Cómo funciona

  1. Elija un kit

    Celiaquía, alergias alimentarias o ambos.

  2. Complételo

    Escriba en el PDF rellenable o a mano. Los datos de su hijo/a se quedan en su dispositivo.

  3. Imprima y comparta

    Entregue una tarjeta al personal docente, a quien lo cuida o al restaurante, y conversen sobre ella.

Todo lo que necesita para iniciar la conversación

Los TellBite Kits todavía no están a la venta. La lista de espera se abrirá pronto.

Tarjeta para el personal docente

Imagen de muestra difuminada: Tarjeta para el personal docente

Contactos, alimentos que evitar, golosinas de la clase y dónde se guarda el plan.

Tarjeta para quien lo cuida

Imagen de muestra difuminada: Tarjeta para quien lo cuida

Las meriendas que dejó, lo que no debe darle y la dirección para el 911.

Tarjeta para el restaurante

Imagen de muestra difuminada: Tarjeta para el restaurante

Una nota amable para el chef y el mesero, lista para entregar.

Escriba o complete

Imagen de muestra difuminada: Escriba o complete

PDF rellenables: escriba el nombre de su hijo/a una vez y aparece en todas las tarjetas.

Para cada adulto en el día de su hijo/a

Personal docente y de la escuela

Incluidos suplentes, ayudantes del almuerzo, entrenadores y cuidado después de clases.

Niñeras y abuelos

Una tarjeta para el refrigerador, con la comida que dejó y sus contactos.

Restaurantes

Una nota breve y amable que el mesero puede llevar a la cocina.

Campamentos, clubes y visitas

Imprima otra copia cada vez que alguien nuevo se suma a la semana de su hijo/a.

Por qué TellBite

Sus palabras, según el plan de su hijo/a

Usted completa cada dato según el propio plan médico de su hijo/a. Las tarjetas le ayudan a decirlo con claridad y amabilidad.

De dónde vienen nuestros datos generales

  • Health Canada
  • Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos
  • Food Allergy Canada
  • Celiac Canada

Cada dato general de una tarjeta indica su fuente. No tenemos relación con estas organizaciones.

Qué son las tarjetas

Nuestras tarjetas son una herramienta de comunicación. Le ayudan a explicar lo que su hijo/a necesita, de forma clara y amable. No reemplazan el plan médico de su hijo/a y no son un consejo médico.

Elija su kit

Los TellBite Kits todavía no están a la venta. La lista de espera se abrirá pronto.

Kit para la celiaquía

Tarjetas para el personal docente, la persona que cuida a su hijo/a y el restaurante, una hoja sobre "qué significa sin gluten" y una hoja para completar en familia.

Ver kit: Kit para la celiaquía

Kit para alergias alimentarias

Tarjetas para el personal docente, la persona que cuida a su hijo/a y el restaurante con casillas para los alérgenos alimentarios prioritarios de Canadá, y una hoja para completar en familia.

Ver kit: Kit para alergias alimentarias

Kit para guardería y preescolar

Una tarjeta para el personal de cuidado, un registro diario de comidas que el personal completa y envía a casa, y tarjetas con dibujos para los más pequeños.

Ver kit: Kit para guardería y preescolar

Preguntas de padres y madres

¿Quién completa la tarjeta?

Usted. Las tarjetas traen campos en blanco para los alimentos que su hijo/a debe evitar, las señales que hay que vigilar y los contactos. Nunca decidimos lo que su hijo/a puede o no puede comer.

¿Puedo completarla en mi teléfono?

Sí. Use la aplicación gratuita Adobe Acrobat Reader. Muchos visores de PDF de teléfonos y navegadores muestran los campos pero no guardan lo que escribe. También puede imprimir la versión para imprimir y escribir a mano.

¿Esto es un consejo médico?

No. Nuestras tarjetas son una herramienta de comunicación. Le ayudan a explicar las necesidades de su hijo/a. Siga siempre el plan médico propio de su hijo/a, indicado por su médico, alergólogo o dietista. En caso de emergencia, llame al 911.

Ver todas las preguntas →
Imagen de muestra difuminada: Tarjeta para el restaurante

Lanzamiento próximamente

Los TellBite Kits todavía no están a la venta. La lista de espera se abrirá pronto.

¿Preguntas? Escríbanos a [email protected].

¿Listo/a para el próximo docente, niñera o restaurante?

Los TellBite Kits todavía no están a la venta. La lista de espera se abrirá pronto.